1
00:00:32,650 --> 00:00:33,650
Rams mori topin.

2
00:00:33,950 --> 00:00:35,190
dreqin. Bucky.

3
00:00:40,230 --> 00:00:41,610
Oh, hajde. Merre atë.

4
00:00:43,510 --> 00:00:44,930
Përgjimi. Përgjimi.

5
00:00:45,150 --> 00:00:46,150
O Zot.

6
00:00:46,570 --> 00:00:47,570
Touchdown. 18.

7
00:00:48,250 --> 00:00:52,310
Oh, Gertrude, ky është Bill Ubell. Ai është
gjysmëmbrojtësi i Rams.

8
00:00:52,550 --> 00:00:55,890
Ata janë ekipi tjetër, Gertrude. me falni,
Bucky.

9
00:00:57,550 --> 00:01:02,730
Dhe ai mbrapa, Lee Williams.
Krisht, ai nuk i mungon asnjë shkelm, ai bir

10
00:01:02,730 --> 00:01:09,350
a... Ecën sërish Bill Ubella.
Gjuaj!

11
00:01:10,030 --> 00:01:11,830
Bramlin po na rreh fanatikët.

12
00:01:12,110 --> 00:01:13,870
Tani, Bucky, mos u mërzit kaq.

13
00:01:14,250 --> 00:01:17,650
Ti e di se çfarë është... 14 në asgjë, dhe
ne jemi në pesëshen e madhe.

14
00:01:25,420 --> 00:01:28,420
A nuk është numri 39, Jim Norris, i tyre
bisht i plotë?

15
00:01:28,780 --> 00:01:29,559
Bisht i plotë?

16
00:01:29,560 --> 00:01:32,280
Geez, Jim Norris është mbrojtësi i tyre.

17
00:01:32,500 --> 00:01:35,100
Oh, Ram, kjo po troket në tokë
prej nesh.

18
00:01:35,540 --> 00:01:37,140
Është një turp i tmerrshëm.

19
00:01:40,500 --> 00:01:44,300
Bill Ubell, numri 25, Lee Williams,
numri 27.

20
00:01:44,560 --> 00:01:45,560
Po, po.

21
00:01:45,720 --> 00:01:48,720
Si e bëjnë këtë? Oh, Jim Norris, 39 vjeç.

22
00:01:49,140 --> 00:01:51,320
E dini, duhet të jetë trajneri Henson.

23
00:01:51,600 --> 00:01:52,860
Nëna Hen Henson.

24
00:01:53,080 --> 00:01:54,080
Ndoshta.

25
00:01:54,540 --> 00:01:56,060
Një formulë sekrete, Bucky?

26
00:01:56,260 --> 00:01:59,660
Po, ku shkon një hale si Ramley
gjithë ajo pshurr dhe uthull nga gjithsesi?

27
00:01:59,920 --> 00:02:01,360
Bucky! Në rregull.

28
00:02:01,860 --> 00:02:06,340
Na jep një R! Na jep një R! Na jep një R
-A -M! Na jep një B!

29
00:02:06,560 --> 00:02:08,880
Na jep një L! Na jep një I -N -G!

30
00:02:09,720 --> 00:02:10,979
Ramley! Ramley!

31
00:02:11,340 --> 00:02:12,720
Po, Ram!

32
00:02:47,690 --> 00:02:48,690
faleminderit.

33
00:04:33,680 --> 00:04:37,080
Duke folur. Ejani dhe më shihni në VG
Clipper.

34
00:05:37,480 --> 00:05:39,580
Numri një. Numri një.

35
00:05:40,940 --> 00:05:45,800
Numri një. Unë mendoj se ju jeni numri një,
kështu që pushoni natën dhe argëtohuni.

36
00:05:46,220 --> 00:05:49,280
Gati? Goditje bythë.

37
00:05:50,240 --> 00:05:52,700
Oh, dhe këtu është nëna Hen Henson,
hë?

38
00:06:15,530 --> 00:06:16,530
Çfarë kishit në mendje?

39
00:06:16,970 --> 00:06:18,030
Ulu në të, Lee.

40
00:06:18,650 --> 00:06:22,650
Dua të them, a do të rrish përreth
këtu apo çfarë?

41
00:06:23,350 --> 00:06:25,090
Epo, ne nuk kemi vendosur ende.

42
00:06:25,390 --> 00:06:28,410
Në rregull, atë që do të bëj, jam
do të kalojë gjithë kohën në shtrat

43
00:06:28,410 --> 00:06:33,470
Mailer dhe Zallinger dhe Vonnegut. Ndoshta
Unë mund të rrëshqasë i maskuar si Fitzgerald.

44
00:06:33,690 --> 00:06:34,690
Po.

45
00:06:39,310 --> 00:06:40,310
Hej,

46
00:06:40,990 --> 00:06:43,090
do të kthehemi për rreth një minutë.

47
00:06:44,600 --> 00:06:46,940
Epo, duhet të shohim një burrë për një qen.

48
00:06:47,160 --> 00:06:48,920
E drejta. Ne do të kthehemi me atë. Rreth një
qeni.

49
00:06:49,400 --> 00:06:50,480
Një qen?

50
00:06:51,820 --> 00:06:53,400
Cili është misteri, Monika?

51
00:06:54,240 --> 00:06:55,240
nuk e di.

52
00:06:58,180 --> 00:06:59,180
Kush është ai?

53
00:07:04,760 --> 00:07:05,760
nuk e di.

54
00:07:05,900 --> 00:07:07,420
Ai duket tmerrësisht i njohur.

55
00:07:07,780 --> 00:07:08,780
Po, ai po.

56
00:07:09,600 --> 00:07:10,820
Ndoshta ai nuk e bën.

57
00:07:11,380 --> 00:07:13,260
Pyes veten se çfarë po bën këtu, gjithsesi.

58
00:07:13,580 --> 00:07:15,900
Unë mendoj... Unë mendoj se di një mënyrë që ne
mund të zbulojë.

59
00:07:16,200 --> 00:07:17,500
Thjesht ma lini mua, bandë.

60
00:07:25,620 --> 00:07:27,420
undefined

61
00:07:28,020 --> 00:07:29,020
undefined

62
00:07:29,300 --> 00:07:34,220
undefined
undefined

63
00:07:34,220 --> 00:07:35,520
undefined

64
00:07:35,760 --> 00:07:36,780
undefined

65
00:07:37,100 --> 00:07:39,520
undefined
undefined

66
00:07:39,720 --> 00:07:42,540
undefined
undefined

67
00:07:43,320 --> 00:07:45,300
undefined

68
00:07:45,680 --> 00:07:49,320
undefined
undefined

69
00:07:49,600 --> 00:07:54,420
undefined
undefined

70
00:07:55,360 --> 00:07:56,760
undefined

71
00:07:57,520 --> 00:08:02,440
undefined
undefined

72
00:08:03,220 --> 00:08:05,040
undefined

73
00:08:05,560 --> 00:08:08,080
undefined

74
00:08:08,520 --> 00:08:10,540
undefined
undefined

75
00:08:10,760 --> 00:08:12,180
undefined

76
00:08:12,490 --> 00:08:16,570
undefined
undefined

77
00:08:17,010 --> 00:08:18,630
undefined

78
00:08:19,410 --> 00:08:22,570
undefined
undefined

79
00:08:23,010 --> 00:08:27,410
undefined
undefined

80
00:08:27,410 --> 00:08:28,410
undefined

81
00:08:28,430 --> 00:08:34,210
undefined
undefined

82
00:08:34,210 --> 00:08:36,309
undefined

83
00:08:39,950 --> 00:08:42,350
undefined

84
00:08:44,830 --> 00:08:46,110
undefined

85
00:08:46,350 --> 00:08:47,350
undefined

86
00:08:47,590 --> 00:08:49,410
undefined

87
00:08:50,570 --> 00:08:51,570
undefined

88
00:08:52,130 --> 00:08:54,570
undefined
undefined

89
00:08:54,810 --> 00:08:59,710
undefined
undefined

90
00:09:00,430 --> 00:09:04,750
undefined
undefined

91
00:09:05,230 --> 00:09:09,150
undefined
undefined

92
00:09:09,150 --> 00:09:10,150
undefined

93
00:09:20,840 --> 00:09:25,980
undefined
undefined

94
00:09:25,980 --> 00:09:27,120
undefined

95
00:09:27,720 --> 00:09:31,060
undefined
undefined

96
00:09:31,280 --> 00:09:32,280
undefined

97
00:09:32,500 --> 00:09:33,500
undefined

98
00:09:33,760 --> 00:09:37,020
undefined
undefined

99
00:09:37,220 --> 00:09:38,560
undefined

100
00:09:39,320 --> 00:09:40,320
undefined

101
00:09:40,720 --> 00:09:42,060
undefined

102
00:09:42,320 --> 00:09:44,040
undefined

103
00:09:53,450 --> 00:09:55,690
undefined
undefined

104
00:09:56,070 --> 00:09:58,210
undefined

105
00:09:59,370 --> 00:10:02,210
undefined
undefined

106
00:10:02,610 --> 00:10:04,350
undefined

107
00:10:04,970 --> 00:10:08,010
undefined
undefined

108
00:10:08,630 --> 00:10:10,530
undefined

109
00:10:11,090 --> 00:10:13,010
undefined

110
00:10:13,370 --> 00:10:16,090
undefined
undefined

111
00:10:17,550 --> 00:10:18,610
undefined

112
00:10:21,800 --> 00:10:25,620
undefined
undefined

113
00:10:26,420 --> 00:10:28,900
undefined
undefined

114
00:10:29,220 --> 00:10:31,780
undefined
undefined

115
00:10:32,060 --> 00:10:35,120
undefined
undefined

116
00:10:35,880 --> 00:10:36,880
undefined

117
00:10:38,260 --> 00:10:41,060
undefined

118
00:10:41,560 --> 00:10:43,600
undefined
undefined

119
00:10:44,080 --> 00:10:46,740
undefined
undefined

120
00:10:46,960 --> 00:10:49,440
undefined
undefined

121
00:10:49,660 --> 00:10:50,960
undefined

122
00:10:52,520 --> 00:10:53,580
undefined

123
00:10:53,900 --> 00:10:57,300
undefined
undefined

124
00:10:57,660 --> 00:11:01,400
undefined
undefined

125
00:11:01,940 --> 00:11:02,940
undefined

126
00:11:03,560 --> 00:11:04,660
undefined

127
00:11:10,720 --> 00:11:11,780
undefined

128
00:11:12,560 --> 00:11:18,480
undefined
undefined

129
00:11:18,760 --> 00:11:19,760
undefined

130
00:11:23,240 --> 00:11:25,620
undefined
undefined

131
00:11:26,020 --> 00:11:27,020
undefined

132
00:11:27,080 --> 00:11:28,900
undefined

133
00:11:29,300 --> 00:11:30,300
undefined

134
00:11:30,840 --> 00:11:31,840
undefined

135
00:11:32,180 --> 00:11:33,180
undefined

136
00:11:33,420 --> 00:11:35,920
undefined
undefined

137
00:11:36,520 --> 00:11:37,660
undefined

138
00:11:37,960 --> 00:11:38,960
undefined

139
00:11:39,300 --> 00:11:41,660
undefined

140
00:11:43,500 --> 00:11:45,020
undefined

141
00:11:45,320 --> 00:11:46,279
undefined

142
00:11:46,280 --> 00:11:47,280
undefined

143
00:11:48,920 --> 00:11:51,360
undefined
undefined

144
00:11:53,840 --> 00:11:55,680
undefined

145
00:11:56,000 --> 00:11:59,040
undefined
undefined

146
00:12:02,340 --> 00:12:03,340
undefined

147
00:12:27,640 --> 00:12:29,200
undefined

148
00:12:32,880 --> 00:12:37,660
undefined
undefined

149
00:12:38,260 --> 00:12:42,040
undefined
undefined

150
00:12:42,040 --> 00:12:44,260
undefined
undefined

151
00:12:44,600 --> 00:12:47,020
undefined
undefined

152
00:12:47,420 --> 00:12:50,640
undefined
undefined

153
00:12:50,880 --> 00:12:52,380
undefined

154
00:12:52,580 --> 00:12:55,280
undefined
undefined

155
00:12:55,480 --> 00:12:56,480
undefined

156
00:12:57,000 --> 00:12:58,220
undefined

157
00:12:58,900 --> 00:12:59,900
undefined

158
00:13:00,140 --> 00:13:00,979
undefined

159
00:13:00,980 --> 00:13:02,460
undefined

160
00:13:02,960 --> 00:13:04,800
undefined

161
00:13:05,560 --> 00:13:10,120
undefined
undefined

162
00:13:10,120 --> 00:13:11,119
undefined

163
00:13:11,120 --> 00:13:13,680
undefined
undefined

164
00:13:14,300 --> 00:13:15,360
undefined

165
00:13:15,700 --> 00:13:17,340
undefined

166
00:13:17,560 --> 00:13:20,880
undefined
undefined

167
00:13:21,300 --> 00:13:25,440
undefined
undefined

168
00:13:25,440 --> 00:13:28,230
undefined
undefined

169
00:13:28,670 --> 00:13:34,210
undefined
undefined

170
00:13:34,210 --> 00:13:36,550
undefined

171
00:13:36,830 --> 00:13:39,090
undefined

172
00:13:40,210 --> 00:13:44,530
undefined
undefined

173
00:13:44,530 --> 00:13:48,130
undefined
undefined

174
00:13:48,130 --> 00:13:50,170
undefined

175
00:13:50,530 --> 00:13:51,830
undefined

176
00:13:57,930 --> 00:13:59,410
undefined

177
00:14:00,690 --> 00:14:06,250
undefined
undefined

178
00:14:06,630 --> 00:14:09,430
undefined

179
00:14:09,850 --> 00:14:12,170
undefined

180
00:14:12,610 --> 00:14:13,610
undefined

181
00:14:15,010 --> 00:14:18,390
undefined
undefined

182
00:14:18,830 --> 00:14:21,710
undefined
undefined

183
00:14:21,950 --> 00:14:23,350
undefined

184
00:14:24,970 --> 00:14:27,270
undefined

185
00:14:28,170 --> 00:14:29,950
undefined

186
00:14:30,250 --> 00:14:32,430
undefined
undefined

187
00:14:32,810 --> 00:14:33,810
undefined

188
00:14:33,970 --> 00:14:35,610
undefined

189
00:14:36,650 --> 00:14:39,030
undefined
undefined

190
00:14:39,270 --> 00:14:40,610
undefined

191
00:14:41,130 --> 00:14:43,550
undefined
undefined

192
00:14:43,790 --> 00:14:44,910
undefined

193
00:14:45,410 --> 00:14:46,410
undefined

194
00:14:46,630 --> 00:14:48,050
undefined

195
00:14:49,350 --> 00:14:50,910
undefined

196
00:14:51,710 --> 00:14:53,250
undefined

197
00:14:54,700 --> 00:14:55,700
undefined

198
00:14:56,720 --> 00:14:57,720
undefined

199
00:14:57,740 --> 00:14:58,740
undefined

200
00:17:31,410 --> 00:17:32,410
undefined

201
00:17:33,650 --> 00:17:35,030
undefined

202
00:17:36,990 --> 00:17:38,150
undefined

203
00:19:40,159 --> 00:19:42,580
undefined
undefined

204
00:19:43,080 --> 00:19:46,280
undefined
undefined

205
00:19:46,280 --> 00:19:47,460
undefined

206
00:19:47,980 --> 00:19:50,240
undefined

207
00:19:51,620 --> 00:19:53,680
undefined

208
00:19:53,900 --> 00:19:57,000
undefined
undefined

209
00:20:05,900 --> 00:20:08,060
undefined
undefined

210
00:20:28,810 --> 00:20:30,530
undefined

211
00:20:30,810 --> 00:20:34,970
undefined
undefined

212
00:20:35,250 --> 00:20:36,250
undefined

213
00:20:37,230 --> 00:20:38,850
undefined

214
00:20:41,650 --> 00:20:44,170
undefined

215
00:20:44,590 --> 00:20:45,409
undefined

216
00:20:45,410 --> 00:20:47,490
undefined

217
00:20:47,690 --> 00:20:49,630
undefined
undefined

218
00:20:49,850 --> 00:20:51,130
undefined

219
00:20:51,410 --> 00:20:52,410
undefined

220
00:20:55,730 --> 00:20:56,810
undefined

221
00:20:58,670 --> 00:20:59,670
undefined

222
00:21:00,730 --> 00:21:02,110
undefined

223
00:21:02,490 --> 00:21:04,150
undefined

224
00:21:04,430 --> 00:21:06,190
undefined

225
00:21:06,550 --> 00:21:07,990
undefined

226
00:21:08,190 --> 00:21:09,190
undefined

227
00:21:09,210 --> 00:21:13,270
undefined
undefined

228
00:21:14,050 --> 00:21:16,150
undefined

229
00:21:16,430 --> 00:21:18,010
undefined

230
00:21:20,270 --> 00:21:22,410
undefined

231
00:21:49,760 --> 00:21:53,460
undefined
undefined

232
00:22:29,900 --> 00:22:30,900
undefined

233
00:22:31,140 --> 00:22:33,180
undefined

234
00:22:33,480 --> 00:22:38,000
undefined
undefined

235
00:22:38,000 --> 00:22:39,300
undefined

236
00:22:40,080 --> 00:22:42,160
undefined

237
00:22:42,540 --> 00:22:43,540
undefined

238
00:22:43,580 --> 00:22:44,940
undefined

239
00:22:45,460 --> 00:22:47,500
undefined
undefined

240
00:22:47,720 --> 00:22:49,280
undefined

241
00:22:49,680 --> 00:22:52,300
undefined
undefined

242
00:22:52,680 --> 00:22:53,960
undefined

243
00:22:54,200 --> 00:22:55,620
undefined

244
00:22:55,860 --> 00:22:57,240
undefined

245
00:22:57,520 --> 00:22:58,520
undefined

246
00:23:18,480 --> 00:23:20,300
undefined

247
00:23:21,200 --> 00:23:23,120
undefined

248
00:23:24,480 --> 00:23:25,920
undefined

249
00:23:26,520 --> 00:23:27,520
undefined

250
00:23:29,540 --> 00:23:31,400
undefined

251
00:23:32,580 --> 00:23:33,900
undefined

252
00:23:34,320 --> 00:23:36,420
undefined

253
00:23:37,160 --> 00:23:38,480
undefined

254
00:23:39,480 --> 00:23:41,160
undefined

255
00:23:43,240 --> 00:23:47,600
undefined
undefined

256
00:23:48,200 --> 00:23:52,960
undefined
undefined

257
00:23:53,840 --> 00:23:58,940
undefined
undefined

258
00:23:59,520 --> 00:24:00,800
undefined

259
00:24:01,360 --> 00:24:02,560
undefined

260
00:24:03,020 --> 00:24:06,240
undefined
undefined

261
00:24:06,940 --> 00:24:08,760
undefined

262
00:24:09,160 --> 00:24:10,760
undefined

263
00:24:12,100 --> 00:24:14,340
undefined
undefined

264
00:24:14,560 --> 00:24:17,060
undefined
undefined

265
00:24:17,530 --> 00:24:20,730
undefined
undefined

266
00:24:21,470 --> 00:24:24,770
undefined
undefined

267
00:24:24,770 --> 00:24:25,990
undefined

268
00:24:29,690 --> 00:24:34,150
undefined
undefined

269
00:24:34,150 --> 00:24:34,969
undefined

270
00:24:34,970 --> 00:24:36,070
undefined

271
00:24:36,470 --> 00:24:39,650
undefined
undefined

272
00:24:39,650 --> 00:24:40,650
undefined

273
00:24:40,910 --> 00:24:41,910
undefined

274
00:25:02,800 --> 00:25:03,800
undefined

275
00:25:04,060 --> 00:25:05,520
undefined

276
00:25:06,540 --> 00:25:09,720
undefined
undefined

277
00:25:10,160 --> 00:25:11,620
undefined

278
00:25:38,120 --> 00:25:40,600
undefined

279
00:25:40,860 --> 00:25:43,860
undefined

280
00:25:44,460 --> 00:25:49,660
undefined
undefined

281
00:25:51,080 --> 00:25:53,360
undefined

282
00:25:54,200 --> 00:25:57,060
undefined

283
00:25:57,980 --> 00:26:00,280
undefined

284
00:26:00,660 --> 00:26:02,720
undefined

285
00:26:04,300 --> 00:26:06,300
undefined

286
00:26:23,229 --> 00:26:24,229
undefined

287
00:26:25,010 --> 00:26:28,670
undefined
undefined

288
00:26:28,670 --> 00:26:31,430
undefined
undefined

289
00:26:31,930 --> 00:26:34,570
undefined

290
00:26:35,230 --> 00:26:36,570
undefined

291
00:26:36,810 --> 00:26:38,990
undefined

292
00:26:39,310 --> 00:26:40,850
undefined

293
00:26:41,410 --> 00:26:42,410
undefined

294
00:26:42,730 --> 00:26:44,250
undefined

295
00:26:44,730 --> 00:26:46,090
undefined

296
00:26:46,370 --> 00:26:47,790
undefined

297
00:26:48,570 --> 00:26:49,810
undefined

298
00:26:50,210 --> 00:26:52,250
undefined

299
00:26:52,550 --> 00:26:56,390
undefined
undefined

300
00:26:56,390 --> 00:26:57,650
undefined

301
00:26:58,210 --> 00:26:59,310
undefined

302
00:27:06,610 --> 00:27:08,170
undefined

303
00:27:08,970 --> 00:27:10,930
undefined

304
00:27:17,290 --> 00:27:18,870
undefined

305
00:27:19,370 --> 00:27:20,370
undefined

306
00:27:20,810 --> 00:27:22,290
undefined

307
00:27:22,490 --> 00:27:23,530
undefined

308
00:27:24,050 --> 00:27:27,610
undefined
undefined

309
00:27:27,610 --> 00:27:28,610
undefined

310
00:27:29,150 --> 00:27:33,370
undefined
undefined

311
00:27:57,960 --> 00:27:59,800
undefined

312
00:28:00,020 --> 00:28:04,100
undefined

313
00:28:04,620 --> 00:28:06,080
undefined

314
00:28:06,540 --> 00:28:07,920
undefined

315
00:28:08,780 --> 00:28:09,780
undefined

316
00:28:11,300 --> 00:28:17,160
undefined
undefined

317
00:28:17,160 --> 00:28:19,380
undefined

318
00:28:23,800 --> 00:28:25,740
undefined

319
00:28:27,560 --> 00:28:28,640
undefined

320
00:28:29,600 --> 00:28:32,580
undefined
undefined

321
00:28:34,800 --> 00:28:37,920
undefined
undefined

322
00:28:38,280 --> 00:28:40,220
undefined

323
00:28:40,740 --> 00:28:46,920
undefined
undefined

324
00:28:50,240 --> 00:28:51,340
undefined

325
00:28:53,680 --> 00:28:54,900
undefined

326
00:28:55,180 --> 00:28:57,280
undefined
undefined

327
00:28:59,100 --> 00:29:00,320
undefined

328
00:29:01,400 --> 00:29:06,320
undefined
undefined

329
00:29:23,210 --> 00:29:30,010
undefined
undefined

330
00:29:30,010 --> 00:29:33,250
undefined

331
00:29:53,040 --> 00:29:55,320
undefined
undefined

332
00:29:55,860 --> 00:29:56,860
undefined

333
00:29:56,980 --> 00:29:59,220
undefined
undefined

334
00:30:00,000 --> 00:30:01,300
undefined

335
00:30:01,820 --> 00:30:03,380
undefined

336
00:30:04,880 --> 00:30:06,040
undefined

337
00:30:06,700 --> 00:30:08,540
undefined

338
00:30:09,220 --> 00:30:11,120
undefined
undefined

339
00:30:12,060 --> 00:30:13,100
undefined

340
00:30:33,580 --> 00:30:36,180
undefined
undefined

341
00:31:24,360 --> 00:31:25,360
undefined

342
00:31:25,760 --> 00:31:26,860
undefined

343
00:31:29,760 --> 00:31:34,220
undefined

344
00:31:34,440 --> 00:31:37,760
undefined
undefined

345
00:31:38,000 --> 00:31:40,300
undefined

346
00:31:45,680 --> 00:31:50,400
undefined
undefined

347
00:31:51,760 --> 00:31:56,680
undefined
undefined

348
00:31:56,880 --> 00:31:58,620
undefined

349
00:31:59,320 --> 00:32:00,880
undefined

350
00:32:01,520 --> 00:32:03,480
undefined

351
00:32:04,100 --> 00:32:06,240
undefined
undefined

352
00:32:06,600 --> 00:32:08,080
undefined

353
00:32:09,620 --> 00:32:10,800
undefined

354
00:32:11,800 --> 00:32:15,060
undefined
undefined

355
00:32:15,720 --> 00:32:16,720
undefined

356
00:32:16,960 --> 00:32:20,440
undefined
undefined

357
00:32:20,840 --> 00:32:21,840
undefined

358
00:32:22,040 --> 00:32:24,240
undefined

359
00:32:24,880 --> 00:32:27,120
undefined

360
00:32:28,280 --> 00:32:29,320
undefined

361
00:32:30,240 --> 00:32:34,480
undefined
undefined

362
00:32:35,440 --> 00:32:41,080
undefined
undefined

363
00:32:41,080 --> 00:32:45,400
undefined
undefined

364
00:32:48,840 --> 00:32:53,040
undefined
undefined

365
00:32:54,080 --> 00:32:58,040
undefined
undefined

366
00:32:59,060 --> 00:33:00,060
undefined

367
00:33:04,240 --> 00:33:05,240
undefined

368
00:33:05,720 --> 00:33:06,720
undefined

369
00:33:07,820 --> 00:33:08,820
undefined

370
00:33:09,240 --> 00:33:10,240
undefined

371
00:33:10,980 --> 00:33:13,440
undefined
undefined

372
00:33:13,660 --> 00:33:14,660
undefined

373
00:33:15,620 --> 00:33:16,960
undefined

374
00:33:20,300 --> 00:33:21,460
Ma menni ho dwuma.

375
00:33:21,860 --> 00:33:25,740
Fa Stanley kɛkɛ na yɛ krado sɛ wobɛkɔ
wɔ simma biako mu. Dɛn na ɛma wususuw sɛ ɔyɛ

376
00:33:25,740 --> 00:33:26,740
rekɔ aba?

377
00:33:26,860 --> 00:33:29,260
Ka kyerɛ no kɛkɛ sɛ yɛwɔ awɔw, kɔkɔɔ, ne
ahabammono.

378
00:33:29,800 --> 00:33:30,800
Ɔbɛba.

379
00:33:35,940 --> 00:33:36,340
Wo

380
00:33:36,340 --> 00:33:43,220
guys

381
00:33:43,220 --> 00:33:48,260
rekɔgye ɔman mfe pii.

382
00:33:48,700 --> 00:33:50,080
Preview no hwɛ yiye.

383
00:33:50,320 --> 00:33:54,340
Wiɛ, nneɛma kakraa bi wɔ hɔ a wubenya
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛyɛ nsakrae wɔ ho. Dɛn na wopɛ sɛ woka wɔ

384
00:33:54,340 --> 00:34:00,580
sɛ? Date ne gyinapɛn ahorow no yɛ akyirikyiri
a ɛkorɔn, na worenhu biara a ne bo yɛ mmerɛw

385
00:34:00,580 --> 00:34:01,580
cheerleaders a wɔwɔ hɔ.

386
00:34:25,480 --> 00:34:28,739
Yɛkaa ho asɛm kyerɛɛ wo, nanso ɔno
tow cocktail apontow bi ɔkyena

387
00:34:28,900 --> 00:34:31,060
na ɔpɛ ne nyinaa wɔ hɔ.

388
00:34:31,360 --> 00:34:32,780
Oh, yeah? Na dɛn nti na ɛno yɛ?

389
00:34:33,179 --> 00:34:35,260
Oh, ɛyɛ get -together kakra kɛkɛ
apontow.

390
00:34:37,520 --> 00:34:41,100
Wobɛhyia dean ne ne yere na
faculty no mufo no.

391
00:34:45,280 --> 00:34:49,580
So woasiesie wo ho? Yeah, wɔ simma biako mu.

392
00:35:24,130 --> 00:35:26,250
Ɛyɛ yie, buddy, fa wo nsa kɔ soro.

393
00:35:28,030 --> 00:35:30,610
Na Fleetwood Mac nso ɛ? Oh, yiw, .
wɔyɛ akɛse.

394
00:35:30,830 --> 00:35:33,850
Yeah, ɛnte saa? So w’ani gye ho
Aseda Awufo? Ampa, medɔ wɔn. Wɔn

395
00:35:33,850 --> 00:35:34,689
wɔn album ahorow nyinaa.

396
00:35:34,690 --> 00:35:38,850
Hey, saa ara na me nso meyɛ.Nokwarem no? Wiɛ, eyi ne no.
Eyi ne baabi a lab no wɔ. Dɛn na woyɛ

397
00:35:38,850 --> 00:35:40,310
susuw ho? Oh, ɛnyɛ bɔne.

398
00:35:42,110 --> 00:35:43,110
Dɛn na ɔreyɛ ho nhwehwɛmu?

399
00:35:43,790 --> 00:35:47,170
Wiɛ, nserew mprempren, nanso yɛrehu
akwan a wɔfa so siw nnipa mmoawa a wɔsɛe nnɔbae ano.

400
00:35:47,570 --> 00:35:49,170
Oh, wopɛ sɛ woka te sɛ nwansena ne nkwa?

401
00:35:49,490 --> 00:35:50,490
Yeah, ne nea ɛkeka ho pii.

402
00:35:50,630 --> 00:35:51,630
Ha.

403
00:35:55,440 --> 00:35:56,460
Eyi yɛ kɛse.

404
00:35:57,280 --> 00:35:58,280
Aane.

405
00:36:01,320 --> 00:36:02,320
Hei.

406
00:36:04,800 --> 00:36:07,140
Pubis a anibere wom bɛn?

407
00:36:07,380 --> 00:36:09,280
Oh, saa nwansena nketewa no yɛ krak.

408
00:36:10,380 --> 00:36:12,500
Krak a ɛyɛ krak? Oh, ɛhe na wunyae wɔn?

409
00:36:12,740 --> 00:36:14,660
Fi tiafi so nkongua bi so. Ɛhe bio na ɛwɔ hɔ? Dabi.

410
00:36:17,320 --> 00:36:19,060
So mo nyinaa asiesie mo ho ama afe a edi hɔ no?

411
00:36:20,000 --> 00:36:22,760
Mekyerɛ sɛ, so woakyerɛw wo din ama nea edi hɔ no
semester de besi nnɛ?

412
00:36:23,190 --> 00:36:25,190
Wokyerɛ sɛ so mɛbɔ ama State U
anaasɛ ɛnte saa?

413
00:36:26,150 --> 00:36:27,150
Wiɛ, yeah.

414
00:36:27,990 --> 00:36:33,070
Wiɛ, menkyerɛw me din wɔ aban kwan so, .
na ɛde besi ha no, ɛnyɛ nea eye sen saa

415
00:36:33,070 --> 00:36:34,070
de ma.

416
00:36:34,190 --> 00:36:36,070
Oh, wokyerɛ sɛ anka wubesusuw foforo ho
a wɔde ma?

417
00:36:36,550 --> 00:36:39,450
Wiɛ, ebia.

418
00:36:42,710 --> 00:36:43,710
Dɛn na ɛwɔ w’adwenem?

419
00:36:44,050 --> 00:36:46,170
Nick, me ne wo bɛkɔ level.

420
00:36:46,570 --> 00:36:48,870
Me ne mmeawa no nni ha wɔ akwamma mu.

421
00:36:49,410 --> 00:36:51,510
Yɛaba ha sɛ yɛrebɛfa agodifo foforo bi
ma Adwennini no.

422
00:36:52,120 --> 00:36:55,180
Sɛ yɛhyɛɛ yɛn mu kakraa bi pɛ den a
gyinabea ahorow, rambling anka wobɛyɛ

423
00:36:55,180 --> 00:36:57,080
nea wontumi nni so nkonim. Wodwene sɛn?

424
00:36:57,420 --> 00:36:58,680
Misusuw sɛ woyɛ adorable.

425
00:36:59,080 --> 00:37:00,540
Dabi, nea mekyerɛ ne kuw no ho asɛm.

426
00:37:00,860 --> 00:37:04,620
Hey, me susu sɛ wɔyɛ team pa, nanso me
susuw sɛ woyɛ dynamite. Wodwene ho ankasa

427
00:37:04,620 --> 00:37:05,620
nti? Aane.

428
00:37:05,840 --> 00:37:07,100
Wokyerɛ sɛ ɛfa kuw no ho?

429
00:37:07,680 --> 00:37:11,120
Ankasa minnim, nanso ma menhwɛ.

430
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
Yeah, .

431
00:37:16,400 --> 00:37:17,400
wɔyɛ papa.

432
00:37:17,530 --> 00:37:18,530
Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛkɔ, Mitt.

433
00:37:18,610 --> 00:37:19,610
Hey, saa ara?

434
00:37:19,870 --> 00:37:24,170
Yeah, ɛsɛ sɛ mesɔre ntɛm. Mewɔ a
nneɛma pii a ɛsɛ sɛ woyɛ. Hey, so yɛbɛyɛ saa

435
00:37:24,170 --> 00:37:25,170
sɛ wobehu wɔn ho wɔn ho ntɛm?

436
00:37:25,490 --> 00:37:26,490
Yoo?

437
00:37:26,690 --> 00:37:27,690
Yoo.

438
00:37:36,110 --> 00:37:40,330
Bɔ mmɔden sɛ wobɛte ase, Stanley.

439
00:37:40,530 --> 00:37:44,830
Sɛ wokyerɛw wo din wɔ Rams no mu a, ɛno bɛyɛ
kyerɛ sɛ yɛbɛnya tackle a ɛyɛ papa sen biara

440
00:37:44,830 --> 00:37:47,390
sukuu. Afei, ɛno nso ɛ, huh, .
Stanley?

441
00:37:48,110 --> 00:37:50,670
Wiɛ, minnim, ma 'am.

442
00:37:52,710 --> 00:37:54,030
Ohia bobesa pii.

443
00:37:54,610 --> 00:37:59,690
Hwɛ, Stan, sɛ wode wo nsa hyɛ Rams ase a, .
ebia wubetumi akɔ Rose Bowl.

444
00:37:59,990 --> 00:38:01,630
Mitumi hu nsɛmti no mprempren.

445
00:38:02,430 --> 00:38:05,750
Stanley Krause nkutoo na odi nkonim wɔ
Rose Bowl agodie.

446
00:38:07,490 --> 00:38:08,690
Me nnim, ma 'am.

447
00:38:10,590 --> 00:38:12,310
Dɛn na wunnim, Stanley?

448
00:38:15,120 --> 00:38:17,180
Megyaa me ne no nko ara kakra.

449
00:38:19,020 --> 00:38:20,460
Wiɛ, yɛhweree, Cheryl.

450
00:38:20,720 --> 00:38:21,720
Yoo.

451
00:38:22,300 --> 00:38:25,280
Wiɛ, migye di sɛ metumi de mframa pa bi adi dwuma.

452
00:38:26,160 --> 00:38:27,840
Oh, yiw, yeah. Me nso.

453
00:38:28,220 --> 00:38:29,560
Ɛte sɛ nea ɛno yɛ adwene pa.

454
00:38:30,520 --> 00:38:32,620
Wotena ha.

455
00:38:37,620 --> 00:38:43,420
Stanley, wunim, yebetumi de ama wo
ɛboro sika a wɔde ma wɔ...

456
00:38:44,060 --> 00:38:45,060
Bɔɔlbɔ.

457
00:38:46,060 --> 00:38:47,100
Yiw, ma 'am.

458
00:38:54,040 --> 00:38:57,680
Wow, wo ntini no ayɛ den yiye.

459
00:38:58,380 --> 00:39:01,460
Bet efi saa nneɛma a emu yɛ duru no nyinaa a wobɛsoa mu
bɔɔl a wɔde bɔ bɔɔl.

460
00:39:02,440 --> 00:39:04,140
Wohia aduru a wɔde twitwiw wo ho yiye.

461
00:39:09,920 --> 00:39:11,500
So ɛno nte nka sɛ ɛyɛ dɛ?

462
00:39:11,920 --> 00:39:12,920
Yiw, ma 'am.

463
00:39:30,140 --> 00:39:31,760
So ɛno nte nka sɛ ɛyɛ dɛ?

464
00:39:41,820 --> 00:39:46,200
Afei, mebɔ kyakya sɛ wobɛpɛ sɛ wuhu nea yebetumi
yɛ ma wo ankasa.

465
00:39:48,540 --> 00:39:49,540
Uh -huh.

466
00:39:50,300 --> 00:39:52,900
Yiw, ma 'am. Wunim nea ɛkeka ho, .
Stanley?

467
00:39:53,660 --> 00:39:55,120
Ɛyɛ ne fã pɛ.

468
00:39:56,870 --> 00:39:57,870
Wodwene sɛn?

469
00:40:01,790 --> 00:40:03,290
So worempɛ sɛ wudi eyi ho dwuma?

470
00:40:05,550 --> 00:40:06,550
Uh -huh.

471
00:40:07,090 --> 00:40:08,090
Yiw, ma 'am.

472
00:40:13,830 --> 00:40:15,490
Wiɛ, dɛn na woretwɛn?

473
00:40:32,939 --> 00:40:39,720
Mate abarimaa bi ka sɛ sɛ migyaw green a, .
wunim sɛ mayɛ no.

474
00:40:40,700 --> 00:40:47,340
Ɛwɔ bo bi ma green pa, wo
hu sɛ mayɛ.

475
00:40:47,520 --> 00:40:54,440
Mempɛ sɛ ɛsɛ sɛ mesan kɔ fie
a wanyɛ no.

476
00:40:55,420 --> 00:40:58,540
Me deɛ, mewɔ ɔman mu abarimaa no.

477
00:41:12,040 --> 00:41:15,840
Wɔ kurow no mfinimfini nkurow akɛse mu adwenemhaw no mmɔnten so.

478
00:41:16,980 --> 00:41:22,580
Nneɛma pii wɔ hɔ a mɛpɛ sɛ meka, .
nanso wunim sɛ mɛka no pefee.

479
00:41:30,600 --> 00:41:31,600
Ɛyɛ?

480
00:41:32,440 --> 00:41:34,940
Wiɛ, minnim, ma 'am.

481
00:41:35,360 --> 00:41:36,820
Oh, Onyankopɔn.

482
00:41:37,620 --> 00:41:39,280
Ma menni eyi ho dwuma.

483
00:41:47,180 --> 00:41:50,200
Ɛyɛ yie, Stanley. So woasiesie wo ho ama...
fã a ɛto so abien?

484
00:41:50,540 --> 00:41:53,200
Bra bɛn ankasa. Yiw, ma 'am.

485
00:42:39,840 --> 00:42:41,760
Ɔbaa, ne nyinaa gyina wo so seesei.

486
00:42:43,100 --> 00:42:45,420
Sɛ yɛbɛka a, .

487
00:42:50,330 --> 00:42:53,630
Kae sɛ ɛyɛ Brambley dea.

488
00:42:57,070 --> 00:42:58,970
Ɛyɛ yie, Stanley.

489
00:42:59,770 --> 00:43:03,490
Ɛyɛ wo de sɛ wobɛbɔ defense mprempren, .
akokoaa.

490
00:43:04,050 --> 00:43:07,550
41, 32, 69, ɔsorokɔ!

491
00:43:16,950 --> 00:43:17,950
Ow.

492
00:43:19,290 --> 00:43:20,290
Ow.

493
00:43:20,590 --> 00:43:21,590
Ow.

494
00:43:46,779 --> 00:43:49,980
Wiɛ, Stanley, so woasiesie wo ho sɛ wobɛbɔ bɔɔl akɔ mu
saa touchdowns no?

495
00:43:51,020 --> 00:43:52,020
Me ho yɛ.

496
00:43:52,720 --> 00:43:53,720
Me ho yɛ.

497
00:43:55,380 --> 00:43:55,780
Ɔno

498
00:43:55,780 --> 00:44:02,400
dɛn?

499
00:44:03,540 --> 00:44:04,540
Woakyerɛw wo din wɔ Rams kuw no mu?

500
00:44:05,220 --> 00:44:06,220
Ɛte saa, Owura.

501
00:44:06,300 --> 00:44:10,160
Langley na ɔkyerɛwee. Yɛbɔɔ mmɔden sɛ yɛbɛbɔ mo kɔkɔ wɔ ho
saa mmeawa no. Yiw, yiw, yiw, minim.

502
00:44:10,660 --> 00:44:13,200
Nanso na ɛbɛyɛ dɛn na mahu saa anigyefo no
na wɔyɛ nnipa a wɔfa nnipa adwuma mu?

503
00:44:14,220 --> 00:44:15,220
Ne nyinaa yɛ.

504
00:44:15,440 --> 00:44:17,420
Wɔde Stanley Krause dii yɛn anim.

505
00:44:17,740 --> 00:44:19,720
Nanso yɛbɛdi wɔn anim anammɔn baako wɔ eyi mu
bere.

506
00:44:20,240 --> 00:44:23,980
Nea mepɛ sɛ mo mmeawa no yɛ ne sɛ mobɛkora mo
aniwa wɔ wɔn a wɔrebɔ mo ho ban no so.

507
00:44:24,280 --> 00:44:29,000
Na mma saa pom a ɛyɛ nkwaseasɛm no nnyɛ
-pom pussycats a woben won. Woyɛ saa

508
00:44:29,000 --> 00:44:31,140
te ase? Yiw, owura.

509
00:44:32,280 --> 00:44:36,980
Yiw, owura. Na ade foforo nso. Fa saa nneɛma no sie
cheerleaders a wɔtwe wɔn ho fi me cocktail ho

510
00:44:36,980 --> 00:44:38,480
apontow. Yiw, owura.

511
00:45:01,450 --> 00:45:02,450
Okay, abarimaa.

512
00:45:03,130 --> 00:45:05,050
Kae bere a wubenya saa heap yi afi ase no.

513
00:45:06,030 --> 00:45:07,990
Mepɛ sɛ wofi saa mantam yi mu tẽẽ.

514
00:45:08,910 --> 00:45:11,410
Na mempɛ sɛ mehu w’anim da
bio.

515
00:45:14,130 --> 00:45:15,290
Woanya saa? Aane.

516
00:45:25,730 --> 00:45:28,910
Kwan biara nni hɔ. Wonyaa ahobammɔ wɔ baabiara a atwa...
fie.

517
00:45:29,190 --> 00:45:30,490
Misusuw sɛ wɔayɛ yɛn so, Monica.

518
00:45:30,970 --> 00:45:33,530
Ɛsɛ sɛ ɔkwan bi wɔ hɔ. Yɛanya nkyɛe
sɛ wobɛkɔ mu.

519
00:45:33,870 --> 00:45:34,870
Huh?

520
00:45:35,110 --> 00:45:37,010
Um, dɛn na yɛrekɔ mu?

521
00:45:38,250 --> 00:45:43,330
Hwɛ, dum -dum, ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan a yɛbɛfa so
ma saa cocktail apontow no nyɛ ɔtopae. Yɛn

522
00:45:43,330 --> 00:45:45,730
mpɛ sɛ yɛn mmarima no begye wɔn ani, .
afei yɛyɛ saa?

523
00:45:45,950 --> 00:45:47,090
Oh, misusuw sɛ ɛnte saa.

524
00:45:47,590 --> 00:45:50,050
Wiɛ, dɛn nti na yɛntow yɛn ankasa apontow
mmom no?

525
00:45:50,470 --> 00:45:53,050
Oh, bra. Hey, ɛno yɛ adwene pa.

526
00:45:53,610 --> 00:45:54,549
Wokyerɛ sɛ mprempren?

527
00:45:54,550 --> 00:45:56,430
Dabi, mekyerɛ Fida anadwo.

528
00:45:56,690 --> 00:45:59,510
Yɛbɛkyerɛ yɛn guys sɛ ɛyɛ apontow ankasa
ne.

529
00:46:00,010 --> 00:46:04,070
Yeah, yeah, ɛno yɛ kɛseɛ, nanso yɛbɛyɛ dɛn
kɔyɛ screving up Langley apontow no?

530
00:46:04,390 --> 00:46:06,570
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ ɔkwan bi wɔ hɔ ara kwa.

531
00:46:07,170 --> 00:46:08,390
Na yɛn ahokeka nso ɛ?

532
00:46:08,930 --> 00:46:10,510
Oh, ɛbɛyɛ sɛ yɛredi agoru.

533
00:46:11,010 --> 00:46:12,710
Me nsa aka no! Me nsa aka no!

534
00:46:40,220 --> 00:46:43,020
Meda wo ase.

535
00:47:07,689 --> 00:47:08,689
Oh, .

536
00:47:10,910 --> 00:47:11,910
mmarimaa.

537
00:47:16,790 --> 00:47:23,590
Oyi ne Dean Higgins ne Owurayere Higgins.
Oyi ne Bill

538
00:47:23,590 --> 00:47:26,450
Ubell na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ sɛ mahyia wo. Lee Williams na ɔkyerɛwee.

539
00:47:27,040 --> 00:47:28,700
Sa. Na Jim Norris nso wɔ hɔ.

540
00:47:29,400 --> 00:47:33,300
Oh, woreyɛ dɛn? Ɛrenkyɛ na wɔayɛ no ɔkwan a ɛfata so
ne Rambling Sukuupɔn no.

541
00:47:33,560 --> 00:47:38,340
Anigye kɛse sɛ mahyia wo, aberante. Wo
ɛsɛ sɛ ohu sɛ ɛyɛ anigye kɛse sɛ wobenya

542
00:47:38,340 --> 00:47:41,820
hokwan a ɛbɛma wɔn a wɔsen biara no mu biako agye wo atom
sukuu ahorow a agye din wɔ ɔman no mu.

543
00:47:41,980 --> 00:47:44,360
Wonsusuw saa, me dɔfo? Oh, yiw, .
yiw, ampa.

544
00:47:44,760 --> 00:47:46,540
Ɛsɛ sɛ wɔhyɛ wo anuonyam kɛse.

545
00:47:47,460 --> 00:47:48,460
Fa kyɛ me.

546
00:47:48,600 --> 00:47:49,600
Punch obiara?

547
00:47:49,840 --> 00:47:50,840
Oh, kakra bi kɛkɛ.

548
00:47:51,160 --> 00:47:52,380
So wowɔ beer bi?

549
00:47:52,730 --> 00:47:56,450
Dabi, ɔdɔfo. Mewɔ anidaso sɛ mo mmarimaa no bɛyɛ saa
yɛ agyapadeɛ ma sukuupɔn no, .

550
00:47:56,690 --> 00:47:59,410
wɔ sukuu mu ne agumadi mu nso.

551
00:47:59,670 --> 00:48:00,670
Meda wo ase.

552
00:48:00,910 --> 00:48:01,930
Anogyeɛ. Anogyeɛ.

553
00:48:02,850 --> 00:48:06,170
Dɛn na ɛwɔ punch no mu? Biribiara nni hɔ koraa.
Yɛrebɛsiesie saa asɛm no.

554
00:48:06,590 --> 00:48:08,110
Cheryl, hwɛ nea ɛwɔ adididan mu.

555
00:48:08,410 --> 00:48:10,130
Sissy, fi ase haw wo brownies, .
okay?

556
00:48:10,570 --> 00:48:12,270
Me ne Tony nso bɛyɛ saa ara. Nifa.

557
00:48:12,650 --> 00:48:13,650
Nifa.

558
00:48:14,730 --> 00:48:16,890
Na migye di sɛ w’ani begye yɛn golf no ho
adesua no.

559
00:48:17,710 --> 00:48:20,070
Mebɛsan aba ntɛm ara. Mewɔ sweet bi
blank a ɛyɛ blank.

560
00:48:20,550 --> 00:48:21,790
Akyire. Akyire.

561
00:48:23,020 --> 00:48:26,680
Monka nkyerɛ me, mmarimaa, so morehu Bell
Harbour anigye?

562
00:48:27,420 --> 00:48:28,420
Yeah, ɛyɛ yie ara kwa.

563
00:48:28,520 --> 00:48:29,900
Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa.

564
00:48:30,300 --> 00:48:35,120
Yiw, ɛyɛ anigye yiye sɛ wowɔ ha, ma 'am.
So eyi nyɛ ofie dedaw a ɛyɛ nwonwa?

565
00:48:35,460 --> 00:48:36,460
Brownies, obiara?

566
00:48:36,720 --> 00:48:41,160
Oh, dabi, meda wo ase, ɔdɔfo. Sɔ biako hwɛ.
Wɔyɛ papa ankasa na ɛkame ayɛ sɛ dabi

567
00:48:41,160 --> 00:48:44,000
calories a ɛwɔ nipadua no mu. Wiɛ, sɛ wo si so dua a.

568
00:48:46,440 --> 00:48:51,480
Saa ofie yi wɔ abakɔsɛm ankasa. Na ɔyɛɛ saa
mo mmarimaa nim sɛ ɛsɛ sɛ ɛyɛ

569
00:48:51,480 --> 00:48:52,480
haunted?

570
00:48:54,190 --> 00:48:59,370
Dɛn ntia, akyinnye biara nni ho sɛ saa brownies yi ye, .
ɛnte saa, mmarimaa? Yɛbɛnya foforo.

571
00:48:59,750 --> 00:49:05,210
Ɛte sɛ nea na mfitiase wura no yɛ po
captain, na ɔsan kɔɔ fie da koro sɛ...

572
00:49:05,210 --> 00:49:09,910
hwehwɛ ne yere ne ɔbarima foforo a ɔyɛ ɔbarima wɔ a
tebea a ɛyɛ ahodwiriw sen biara.

573
00:49:10,550 --> 00:49:12,190
Tebea bɛn na na ɛte saa, ma 'am?

574
00:49:12,450 --> 00:49:14,070
Dɛn na esii akyi, ma 'am?

575
00:49:14,290 --> 00:49:15,810
Wiɛ, okum wɔn.

576
00:49:16,150 --> 00:49:19,130
Ɛte saa. Kum wɔn baanu nyinaa yiye
abansoro so.

577
00:49:19,510 --> 00:49:26,440
Na wɔka sɛ de besi nnɛ mpo, .
ne yere ne ne dɔfo no da so ara

578
00:49:26,440 --> 00:49:29,000
haunt saa adan no mu. Pa ara?

579
00:49:44,180 --> 00:49:45,620
Brownie? Yeah, kyɛw.

580
00:49:47,760 --> 00:49:49,080
Yesu, ɛte sɛ nea wunim no yiye.

581
00:49:49,740 --> 00:49:50,740
Wo din de sɛn?

582
00:49:52,140 --> 00:49:53,140
Maria.

583
00:49:53,610 --> 00:49:55,010
Ɛno ne no, Maria Gonzalez.

584
00:49:55,390 --> 00:49:59,850
Maria? So ɛnyɛ wo ne abeawa a me... Dabi, .
ka Borɔfo kasa. Adios na ɔkyerɛwee.

585
00:50:09,190 --> 00:50:13,500
Kasa. Migye di sɛ wɔyɛ koraa
tumi, nanso mintumi mfa m’apene mma

586
00:50:13,500 --> 00:50:14,540
ankasa hu sɛ wɔredi agoru.

587
00:50:14,820 --> 00:50:18,760
Oh, nanso Dean, wɔn adesua ho kyerɛwtohɔ ahorow no te saa
pɛpɛɛpɛ. Screw wɔn amemene no. So wobetumi

588
00:50:18,760 --> 00:50:23,900
agodie? Mehyɛ bɔ sɛ, owura. Mintumi nyɛ saa
gye saa asɛm no tom. Mepɛ sɛ mihu sɛ wɔredi agoru.

589
00:50:23,900 --> 00:50:27,880
me kɔn, wunim. Wiɛ, ɛnde, ɛbɛyɛ dɛn
da a edi ɔkyena akyi? Ɛyɛ yie, ɛno ara ne

590
00:50:27,880 --> 00:50:28,880
ɛyɛ papa ara kwa. Ababaa bi.

591
00:50:29,580 --> 00:50:30,580
Yiw, owura?

592
00:50:30,680 --> 00:50:32,420
Saa brownies no mu biako foforo, mesrɛ wo.

593
00:50:49,770 --> 00:50:50,770
Gye di, Finn!

594
00:50:52,030 --> 00:50:54,570
Hey, wunim, mintumi ntwɛn sɛ mede bɛkyerɛ
wo ma mmarima afoforo no. Wɔn ankasa

595
00:50:54,570 --> 00:50:57,910
susuw sɛ woyɛ biribi, Mitch. Hey, .
yie, tie, ɛyɛ nea ɛsɛ sɛ ɛyɛ ara kwa

596
00:50:57,910 --> 00:51:00,750
bere foforo bi nso. Mitumi duu hɔ ankasa
adwuma, ɛnyɛ hwee? Oh, yeah, hey, ɛyɛ yie.

597
00:51:01,050 --> 00:51:02,050
Hwɛ wo.

598
00:51:04,910 --> 00:51:07,070
Hwɛ yie. Yebehyia wo wɔ adesua mu. Nifa.

599
00:51:19,050 --> 00:51:24,730
Worennye eyi nni, aberante, nanso
bere a na meyɛ abofra no, na mewɔ nipadua a ɛyɛ fɛ yiye.

600
00:51:25,390 --> 00:51:29,030
Enti mmarima pii de aware ho nyansahyɛ mae sɛ
me.

601
00:51:32,490 --> 00:51:34,330
Na anka ɛbɛma wo ti abɔ.

602
00:52:25,320 --> 00:52:26,920
Saa afiri yi reyɛ wo ho akɔneaba.

603
00:52:27,140 --> 00:52:29,140
Oh, wo ho yɛ den paa.

604
00:52:29,440 --> 00:52:30,440
Punch a wɔde bɔ akuturuku.

605
00:52:31,460 --> 00:52:34,040
Oh, mepa wo kyɛw.

606
00:52:50,860 --> 00:52:53,820
Mesrɛ wo, npia me. Ɛnyɛ me na mepiapia wo.

607
00:55:26,240 --> 00:55:29,720
Bitches a wɔyɛ abɔnefo. Maame, so yɛasɛe saa pɛn
kar, y 'ne nyinaa?

608
00:55:29,960 --> 00:55:30,960
Wiɛ, .

609
00:55:33,820 --> 00:55:37,640
man, mɛka akyerɛ wo. Wiɛ, onipa, ma me
ka kyerɛ wo. Eyi ne nea ɛsen biara.

610
00:55:58,630 --> 00:56:00,470
Ɛno ne kick -ass ɛna a ɛsen biara.

611
00:56:00,910 --> 00:56:04,070
To. Yɛyɛɛ adwuma kɛse, damn it.

612
00:56:04,810 --> 00:56:06,750
Hey, obi pɛ brownie bi bio?

613
00:56:07,570 --> 00:56:10,050
So woasusuw ho pɛn sɛ wubenya w’ankasa
ahyɛ bɔ?

614
00:56:10,570 --> 00:56:11,570
Hey, Monica, na wo.

615
00:56:12,070 --> 00:56:14,310
Oh, Onyankopɔn, ɛyɛ bionic ahoɔfɛ no.

616
00:56:14,510 --> 00:56:16,610
Munkura abankɛse no mu, mmea. Mɛka no yiye
akyi.

617
00:56:24,790 --> 00:56:26,350
Hey, dɛn na wɔreka?

618
00:56:26,890 --> 00:56:31,370
Ɔreka sɛ, hwɛ, Scar, wo ne me
gonna yɛ whoopee me teepee.

619
00:56:33,430 --> 00:56:39,330
Oh, na ɔreka sɛ, adɛn ntia, Red Butler, me
nni adwene ketewaa biara wɔ nea woyɛ ho

620
00:56:39,330 --> 00:56:40,330
a wɔreka ho asɛm.

621
00:56:40,650 --> 00:56:44,750
Mma me wo nantwinini no mu biara, ɔbaa.
Sɛ owia kɔtɔ a, me ne wo bɛyɛ

622
00:56:44,750 --> 00:56:46,710
humpum (humpum) a ɛyɛ hu. Humpum ma wampum?

623
00:56:47,070 --> 00:56:48,750
Wampum biara nni hɔ, humpum biara nni hɔ.

624
00:57:01,580 --> 00:57:03,600
Bra, afei. Momma yɛnsan nkɔ
track.

625
00:57:03,920 --> 00:57:06,180
Dɛn na yɛrekɔyɛ wɔ guy no ho?
Damn no.

626
00:57:07,040 --> 00:57:08,940
Bra, Monica. Fa wo ho hyɛ mu.

627
00:57:09,560 --> 00:57:12,540
Na popa saa serew a ɛte sɛ ahonhonsɛmdi no fi wo
anim.

628
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
Ahonhommɔne?

629
00:57:16,560 --> 00:57:17,560
Ahonhommɔne, mmeawa.

630
00:57:38,090 --> 00:57:42,550
Saa beae yi yɛ hu ankasa anadwo.
So wugye di sɛ eyi bɛyɛ adwuma?

631
00:57:42,830 --> 00:57:47,530
Minnim, nanso Monica kaa saa. Ɛno ne
ɛnyɛ den mma no sɛ ɔbɛka. Ɔyɛ abɔnten wɔ a

632
00:57:47,530 --> 00:57:48,408
date a ɔne Mitch bɛbɔ.

633
00:57:48,410 --> 00:57:50,850
Bra, momma yɛntu no. Mempɛ sɛ meyɛ saa
kɔ.

634
00:57:51,690 --> 00:57:52,950
Dɛn na asɛe mprempren?

635
00:57:53,610 --> 00:57:57,630
Wiɛ, ebia ɛyɛ nea ahonhommɔne wɔ hɔ ankasa. Nya
wo nsa san kɔ antweri no so.

636
00:57:58,150 --> 00:57:59,890
Wiɛ, sɛ ɛte saa ampa nso ɛ?

637
00:58:00,530 --> 00:58:03,450
Tie, mo mmarima, biribiara nni hɔ a ɛte saa
sɛ ahonhommɔne.

638
00:58:12,299 --> 00:58:13,900
Okay, Cheryl, tu no anaasɛ hwere.

639
00:58:14,560 --> 00:58:15,700
Me nnyɛ sɛ mɛkɔ kan.

640
00:58:16,720 --> 00:58:17,720
Okay, sissy, wo kɔ.

641
00:58:18,060 --> 00:58:19,060
Menkɔ.

642
00:58:19,800 --> 00:58:20,800
Wiɛ, ehu aka me.

643
00:58:22,100 --> 00:58:24,320
Mo akokɔ shits. Ɛyɛ yie, di m’akyi.

644
00:58:52,970 --> 00:58:55,010
Hey, mewɔ soro ha, mo ninnies.

645
01:00:52,520 --> 01:00:53,540
Dɛn na woredwen ho?

646
01:00:54,680 --> 01:00:55,680
Yɛn.

647
01:00:56,120 --> 01:00:57,120
Ne?

648
01:00:57,960 --> 01:01:01,920
Na sɛnea ɛsɛ sɛ misusuw ho nso
mmeawa no ne sɛnea wɔreyɛ a wonni bi

649
01:01:01,920 --> 01:01:02,920
me.

650
01:01:30,350 --> 01:01:31,350
Dɛn ne asɛm no?

651
01:01:31,370 --> 01:01:32,370
Shh.

652
01:01:32,610 --> 01:01:33,610
Tie.

653
01:01:33,710 --> 01:01:34,710
Dɛn koraa ne saa?

654
01:01:35,770 --> 01:01:37,310
Dɛn koraa na wususuw sɛ ɛte sɛ nea ɛte
te sɛ?

655
01:01:37,610 --> 01:01:39,550
Ɛte sɛ nea obi renya pii
anigyede ho.

656
01:01:40,130 --> 01:01:41,390
Yesu Kristo, ɛyɛ stereo.

657
01:02:10,480 --> 01:02:15,040
Kronkron shit. Ɛbɛyɛ sɛ ɛno yɛ ɔhyɛnkafo no de
ɔyere. Fi ha. Biribiara nni hɔ a ɛte saa

658
01:02:15,040 --> 01:02:16,040
ade sɛ ahonhommɔne.

659
01:02:19,120 --> 01:02:20,520
Oh, Yohane.

660
01:02:21,200 --> 01:02:23,600
Ɛbɛyɛ sɛ ɛno ne ɔhyɛnkafo no.

661
01:02:24,380 --> 01:02:25,980
Ma menkɔ.

662
01:02:44,200 --> 01:02:45,280
Ɔyerenom baahe na wowɔ?

663
01:03:06,240 --> 01:03:07,240
Ehu kaa me.

664
01:03:08,860 --> 01:03:09,860
Dɛn na wosuro?

665
01:03:10,480 --> 01:03:12,900
Ade a enye koraa a ebetumi asi ne sɛ wubenya
a honhommɔne bi de ato hɔ.

666
01:03:37,070 --> 01:03:38,070
Kronkron shit.

667
01:04:27,560 --> 01:04:28,800
ofie yi bio. Wote me asɛm?

668
01:04:29,440 --> 01:04:32,880
Yɛyɛɛ saa. Yɛbɔɔ ɔfatwafo no hu. Mebɔ kyakya
wo yɛ suro shit no fi wɔn mu

669
01:04:32,880 --> 01:04:36,100
abɔkwafo. Yeah, yɛrekɔ akɔyɛ kill no
wɔ pom -pom mpoano apontow ase.

670
01:04:43,680 --> 01:04:44,680
Wo!

671
01:04:48,220 --> 01:04:54,100
Wo! Minnim abrabɔ pa ho nnyinasosɛm ahorow
wɔkyerɛkyerɛɛ wo wɔ rambling wo mu, nanso wɔ

672
01:04:54,100 --> 01:04:55,900
State U, wɔyɛ soronko.

673
01:04:56,560 --> 01:04:58,980
Gentlemen, mɛhunu mo kan wɔ mu
anɔpa no.

674
01:05:01,900 --> 01:05:02,900
Jim?

675
01:05:16,320 --> 01:05:17,320
Monica?

676
01:05:22,280 --> 01:05:23,280
Okay, bye.

677
01:05:24,960 --> 01:05:26,320
Damn, wɔayɛ wɔn grounded.

678
01:05:34,610 --> 01:05:37,070
Na yɛn nkutoo na yɛyɛɛ ne nyinaa.

679
01:05:37,490 --> 01:05:38,730
Na apontow no nso ɛ?

680
01:05:39,730 --> 01:05:41,690
Yɛbɛyɛ apontow, na yɛne yɛn...

681
01:06:29,000 --> 01:06:30,000
ansa na yɛakɔ.

682
01:06:32,400 --> 01:06:33,400
Bra so.

683
01:06:33,680 --> 01:06:35,640
Mommra, mo mmarima. Shh, shh, shh, shh, a woagye atom.

684
01:06:35,920 --> 01:06:36,920
Komm, yɛ komm.

685
01:06:37,200 --> 01:06:38,260
Bra, nyɛ fɛwdifo.

686
01:06:40,400 --> 01:06:41,400
Hey, .

687
01:06:43,200 --> 01:06:44,760
Jim, bra, bra. Ɛyɛ apontow bere.

688
01:07:14,660 --> 01:07:15,660
Hey, .

689
01:07:16,760 --> 01:07:18,440
bra, Cheryl, na wowɔ hɔ. Adɛn nti na wonkɔ
me ne me, ɛyɛ yie?

690
01:07:18,820 --> 01:07:19,820
M’ani begye ho sɛ mɛyɛ saa.

691
01:07:20,000 --> 01:07:22,960
M’ani begye ho sɛ mɛhuruw creep biara a ɛwɔ ha, nanso me
ntumi. Meyɛ ahɔhoyɛfo no mu biako.

692
01:07:41,820 --> 01:07:45,940
Gosh, akyinnye biara nni ho sɛ mɛpɛ sɛ mihu
wo. Me nso mɛpɛ sɛ mihu wo, .

693
01:07:46,000 --> 01:07:47,560
nanso ɛnyɛ mprempren, ebia akyiri yi, ɔdɔfo.

694
01:07:58,100 --> 01:08:01,440
Yɛrebɛbubu wɔn mfurum, pɛnkoro
na ama obiara.

695
01:08:01,780 --> 01:08:05,320
Mede ketewa biako bɛhwɛ eyi so
telefon so frɛ.

696
01:08:19,360 --> 01:08:20,360
Akyire.

697
01:08:25,020 --> 01:08:28,740
Hey, mete sɛ mo mmeawa yɛ dynamite
wɔn a wɔbɔ anigyede. Dɛn nti na wonyɛ cheer

698
01:08:28,740 --> 01:08:30,580
yɛn, ɛnte saa? Na ɛno nso ɛ? Bra so.

699
01:09:05,800 --> 01:09:06,800
Ɔrekɔ ne kwan so.

700
01:11:33,350 --> 01:11:37,770
me abien a wobɛpaw wo betumi atra ha no
mo nkwa nna a aka a ɛma mo

701
01:11:37,770 --> 01:11:43,370
tete akɔnnɔ ne wallowing wɔ wo
nkwaseasɛm anaasɛ wubetumi afi hɔ amonom hɔ ara

702
01:11:43,370 --> 01:11:48,610
ɛnam so boro saa asetra a ɛba fam a ɛyɛ atirimɔdensɛm yi so
na ɛforo kɔ soro kɔ soro kɛse

703
01:11:48,610 --> 01:11:51,210
ntama a ɛyɛ nwonwa yiye

704
01:12:03,240 --> 01:12:07,160
Na wo deɛ, Mitch, me deɛ, meyɛ paa
abasamtu wɔ wo ho.

705
01:12:07,900 --> 01:12:13,480
Wogyina hɔ ma nea eye sen biara wɔ State U. How
so wubetumi ama kwan ma wɔatwe wo ho

706
01:12:13,480 --> 01:12:14,480
akɔ wɔn gyinabea so?

707
01:12:14,620 --> 01:12:17,700
Hey, hwɛ, Owura Langley, me bo afuw sɛ
suban a worefa no. Wo bo fuw?

708
01:12:18,900 --> 01:12:23,900
So ɛsɛ sɛ mekae wo sɛ wode wo nsa ahyɛ ase
ama bere a edi hɔ no na sɛ wobɛyɛ

709
01:12:23,900 --> 01:12:26,420
gyina hɔ ma Ɔman U wɔ hann a eye sen biara mu?

710
01:12:28,000 --> 01:12:30,480
Ná wunni adwene biara sɛ wobɛka ho da.

711
01:12:31,130 --> 01:12:32,710
Ná wode me redi dwuma ara kwa.

712
01:12:33,010 --> 01:12:34,610
Na merebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ mo anwummere no nyinaa.

713
01:12:35,450 --> 01:12:39,010
Hwɛ, na ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mede wo bedi dwuma.

714
01:12:39,410 --> 01:12:41,050
M’ani gye wo ho ankasa, Monica.

715
01:12:41,530 --> 01:12:43,690
Na mepɛ sɛ mihu wo mpɛn pii.

716
01:12:44,090 --> 01:12:45,350
Wiɛ, menyɛ saa.

717
01:12:45,590 --> 01:12:47,630
M’ani nnye atorofo ho.

718
01:13:07,280 --> 01:13:08,780
Biribi foforo biara nni hɔ a wobɛyɛ, sissy.

719
01:13:10,240 --> 01:13:11,240
Ɛyɛ awie.

720
01:13:58,460 --> 01:13:59,840
Mmabaa, ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ mo.

721
01:14:00,760 --> 01:14:02,300
Masi gyinae sɛ megyae anigyedefo no.

722
01:14:03,080 --> 01:14:07,540
Adɛn? Oh, Monica, bra. Wunim sɛ yɛayɛ
nyaa kuw bi a aporɔw. Dɛn ne ntini no ma

723
01:14:07,540 --> 01:14:08,540
wɔn a wɔahwere ade?

724
01:14:08,800 --> 01:14:10,460
Yɛrebɛkae wo.

725
01:14:12,400 --> 01:14:14,740
Bra, Sissy, mfa no denneennen saa.

726
01:14:14,960 --> 01:14:17,380
Mintumi nnyɛ hwee. Biribiara ayɛ nea wɔayɛ ara kwa
a ɛrekɔ so wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

727
01:14:17,700 --> 01:14:22,660
Nea edi kan no yɛhweree mmarima no, na, yiw, ne nyinaa
na saa nwansena yi rema mekɔ so ayɛ adwuma nyinaa

728
01:14:22,660 --> 01:14:24,120
anadwo. Ná ɛyɛ hu.

729
01:14:24,840 --> 01:14:25,840
Twɛn, na ɛno ne dɛn?

730
01:14:26,760 --> 01:14:29,960
Mekaa sɛ biribiara rekɔ yie na me
ntumi... Dabi, dabi. Mekyerɛ sɛ ɛfa

731
01:14:29,960 --> 01:14:31,480
nwansena. Oh, damn.

732
01:14:31,760 --> 01:14:35,300
Ná nneɛma rebɔ me dam. Ná meyɛ nea ɛteɛ
a ɛyɛ mmerɛw na ɛyɛ mmerɛw.

733
01:14:35,620 --> 01:14:37,120
Oh, ɛte saa, mmeawa.

734
01:14:38,140 --> 01:14:39,300
Me deɛ, manya.

735
01:14:45,220 --> 01:14:47,800
Hey, dɛn ne theory a ɛfa pubic ho?

736
01:14:48,460 --> 01:14:50,520
Oh, saa nwansena nketewa yi yɛ krak.

737
01:15:25,610 --> 01:15:26,610
Ɔkɛseɛ, momma yɛnhyɛ aseɛ.

738
01:16:07,370 --> 01:16:11,150
Saa mmarimaa yi ye sɛnea woka sɛ ebetumi
kyerɛ sɛ box office kɛse bi bɛba wɔ bere a edi hɔ no mu

739
01:16:11,150 --> 01:16:14,610
Hell adaka mu adwumayɛbea. Dɛn na mereka
ho asɛm?

740
01:16:14,970 --> 01:16:19,250
Metumi anya apam kɛse bi ne...
ntam nkitahodi 32

741
01:16:19,250 --> 01:16:24,730
64 48

742
01:16:48,060 --> 01:16:49,980
Ɛha na yɛ

743
01:16:49,980 --> 01:17:03,900
kɔ.

744
01:17:03,900 --> 01:17:04,900
Hyehyɛ.

745
01:18:40,720 --> 01:18:41,720
Meda wo ase.

746
01:19:20,520 --> 01:19:22,980
Wiɛ, mmarimaa, ɛda ade biako adi.

747
01:19:23,300 --> 01:19:26,820
Worentumi mfa bonsu nhyɛ suit mu na
hwɛ kwan sɛ ɔbɛyɛ n’ade te sɛ ɔbarima.

748
01:19:27,500 --> 01:19:31,280
Nanso bonsu nni baabiara wɔ State
U, na ɛda adi sɛ obiara a ofi

749
01:19:31,280 --> 01:19:33,300
rambling wo nni abrabɔ pa mu nokwaredi biara.

750
01:19:34,760 --> 01:19:35,760
Abrabɔ fam mudi mu kura?

751
01:19:35,960 --> 01:19:37,640
So woate saa asɛm no, mmarima? Abrabɔ Pa
nokwaredi?

752
01:19:38,080 --> 01:19:41,980
Hena na ɔde saa sunsuma yi rema
deals, ɛnte saa? Sika a wɔde ma kwa, .

753
01:19:41,980 --> 01:19:45,780
bosea a wɔde ma? Na dɛn nti, esiane yɛn IQ ahorow nti?
Dabi, wɔpɛ nam asinasin a ebetumi

754
01:19:45,780 --> 01:19:48,060
bɔ bɔɔl sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi ama wɔn
sika a wonya fi mu.

755
01:19:49,000 --> 01:19:50,720
Yeah, nanso sɛ wɔkasa a, yɛnni bi
sɛ wobɛkɔ adesua.

756
01:19:50,980 --> 01:19:54,020
Ɔrebɛtwam yɛn bere tenten a yɛwɔ no
papa wɔ afuw mu. Nanso fumble biako na

757
01:19:54,020 --> 01:19:55,020
wo afiri adi wɔ w'afurum so.

758
01:19:55,120 --> 01:19:56,240
Wunim dɛn, Owura Langley?

759
01:19:56,480 --> 01:20:01,120
Adɛn nti na wo nnyɛ State University na
pia no bɛyɛ anammɔn du kɔ soro w’afurum?

760
01:20:01,800 --> 01:20:02,800
Yeah, ɛyɛ yie.

761
01:20:03,180 --> 01:20:04,260
Wunim, onipa.

762
01:20:04,780 --> 01:20:05,780
Mitch na ɔkyerɛwee.

763
01:20:07,560 --> 01:20:10,580
Mitch, ntie wɔn. Wɔnnyɛ saa
te bɔɔlbɔ ase.

764
01:20:11,040 --> 01:20:12,660
Wosusuw sɛ ɛyɛ agoru ara kwa.

765
01:20:13,060 --> 01:20:17,150
Nanso, mɛka akyerɛ wo mprempren ara, ɛyɛ
adwuma akɛse. Na sɛ woyɛ onyansafo a... Wo

766
01:20:17,150 --> 01:20:18,610
wɔremfa wɔn adwene nsi nea wɔyɛ so biara
ka sɛ.

767
01:20:18,830 --> 01:20:22,170
Hey, hwɛ, Owura Langley, minsusuw
ɔkwan a wofa so yɛ no. Na wo ni

768
01:20:28,470 --> 01:20:31,010
Hey, Monica, na wo.

769
01:20:34,470 --> 01:20:37,830
So wususuw sɛ meyɛ ade a wogye tom ma
rambling wo mprempren?

770
01:20:38,430 --> 01:20:39,970
Wiɛ, mmeawa, mo adwene yɛ dɛn?

771
01:20:57,930 --> 01:21:00,810
Gyina hɔ na to dwom. Gyina hɔ na to dwom.

772
01:21:01,210 --> 01:21:04,550
Yɛyɛ nea edi kan. Yɛyɛ nea edi kan.

773
01:21:04,770 --> 01:21:08,010
Gyina hɔ na to dwom. Gyina hɔ na to dwom.

774
01:21:08,470 --> 01:21:09,770
Wɔafi ase ara kwa.

775
01:21:10,150 --> 01:21:11,590
Wɔafi ase ara kwa.

776
01:21:13,470 --> 01:21:19,330
Na ɛwom sɛ ɛte sɛ nea yɛte ara pɛ de
ɔhweree, mma ɛnhaw wo.

777
01:21:32,200 --> 01:21:33,440
Yɛyɛ nea edi kan.

